Accel World Ep 12 Mistake?

Accel World Ep 12 is another great episode, concluding the Chrome Disaster Arc, or basically book 2 of the light novel. However, I seem to notice a discrepancy. When the group is victorious, Kuroyukihime told everybody to check their inventory list to see if anybody has the armor. The scene shows Haru’s inventory UI, and the top says “Umesato Junior High School/Local Network.”

Thing is, the group did “Unlimited Burst” at Haru’s place, not at school, and they are connected to the global network. Errr…. A mistake?